Despite the Trump administration’s campaign promise to focus on illegal immigration, White House senior adviser Stephen Miller is crafting a plan to limit legal immigrants’ access to citizenship and green cards, especially for those who have used public assistance.