Hello大家好 我是Lisa
我今天要來為大家介紹4種死小孩/小屁孩的台語說法
最近我有收到幾封外國人的email
其中有一位住在台灣的英國人跟我說
他看了我的台語系列影片之後
開始可以跟鄰居的阿公阿嬤講兩句了!
我都不知道我的影片居然這麼厲害
其他還有日本人 美國人 印度人等等的小wawa們
也叫我多教一些台語
現在都是外國人要學台語就對了
好 所以今天我就要來教大家一些比較生活化
可以拿來形容死小孩/小屁孩的一些台語
這樣以後跟阿公阿嬤們坐在路邊聊天的時候就可以對路人評頭論足了!(笑)
那我們開始吧!
首先是 死囡仔/死囡仔脯
死囡仔 直接翻譯就是死小孩
不過不是小孩死掉啦
是小屁孩的那種意思啦
他一般是指不聽話的小孩
那用法呢 就跟中文的 小屁孩 的用法是一樣的
例如 你這個小屁孩
台語就是 你這個「死囡仔/死囡仔脯」
那再來是 猴囡仔/猴死囡仔
直接翻譯就是猴小孩的意思
其實它也是死小孩 小屁孩的意思啦!
但它這邊比較是指頑皮又不聽話的小孩
例如 你在跟阿公阿嬤聊天的時候
突然看到對面有一個小孩在爬樹
你就可以說
那邊有一個「猴死囡仔」在爬樹
因為現在也只有比較好動 比較頑皮的小孩會去爬樹了
所以就叫做 猴死囡仔
再來是 夭壽死囝仔
這個就又比較升級一點了
夭壽 的本意是指 夭折 短命的意思
但 現在大概是指缺德 沒良心 或者是 被受到驚嚇而生氣的意思
那 夭壽死囝仔 指的就是 缺德的死小孩
例如 你跟阿公坐在路邊聊天
突然 有一個人騎摩托車 咻的一下很快的騎過去
然後把阿公的假髮都吹掉了
那那個時候阿公可能就會說
阿那個「夭壽死囝仔」勒 把我的假髮都吹掉了
最後一個就是 毋成囡仔
毋成囡仔 指的是壞小孩 混混 或者是 不良少年之類的
但 有時候如果孩子不孝順 或者是惹老人家生氣的時候
那老人家可能就會說 我家那個「毋成囡仔」。。。
意思就是說 我家那個不孝子。。。
所以有時候老人家說他們家的孩子是 毋成囡仔
並不一定是 混混 之類的
有可能只是忤逆他 讓他生氣而已
好 那大家都學會了嗎?
下次聽老人家說什麼什麼「囡仔」的話
那你就聽的懂囉!
好 那今天的影片就到這裡
如果你喜歡的話 不要忘記按讚 按訂閱 開鈴鐺+分享
另外Lisa也有Facebook跟Instagram
也可以去follow 按讚一下喔!
那我們就下次見啦!
byebye
-----------------------------
WaWa TV 其他的影片:
美國留學/生活系列:
到美國讀什麼科系比較好找工作呢?:
https://youtu.be/2LkbAJ8kM-I 讓我成功從柏克萊畢業的讀書秘訣:
https://youtu.be/8EOyZoH1YmA美國房租生活費:
https://youtu.be/uUx0XO1-LSk美國社區大學選課難嗎?|教你如何選課!:
https://youtu.be/ydN0xD75F_k為什麼很多人在美國社區大學沒辦法兩年畢業?:
https://youtu.be/ojmLOGqjQ0U不要再問我社區大學學費多少了!:
https://youtu.be/BghD1QGzJNo美國大學 哪種學制的學校比較好呢?:
https://youtu.be/Pgr9bu0eat8社區大學?語言學校?遊學應該選擇哪個呢?:
https://youtu.be/vVt0oB6qfEELisa的移民經驗!我是怎麼移民到美國的!?:
https://youtu.be/MyWFRV-AIEUSSN社會安全碼是什麼?有什麼用?留學生怎麼申請?:
https://youtu.be/-RDVA7rJBfk留學生在美國可以打工嗎?:
https://youtu.be/FFyv1fweTx4美國生活省錢妙招:
https://youtu.be/rpqyaEy9sFA如何寫出好的personal statement:
https://youtu.be/lW_3alDvA5M在美國生活省錢/賺錢:
https://youtu.be/eM5TEme2P6E美國社區大學租房/租房資訊:
https://youtu.be/Hpds7RtCOI4美國社區大學/語言學校申請不求人教學!:
https://youtu.be/ByRTWcXVSVk5件留學生在美國生活不可以不知道的事!:
https://youtu.be/_6DkS_l3Yyk10個“留學生最討厭別人問的問題!”:
https://youtu.be/ioiJp7QwnfoAmerican Honors 申請美國社區大學的另一種選擇!:
https://youtu.be/tAIEKYM-bNQ7件留學生到美國唸書必須知道的事!:
https://youtu.be/rMhmEgyIkJsLisa的美國留學資訊 Q&A第二彈:
https://youtu.be/OJanNLf1Ofg讀社區大學/轉學疑問!Lisa Q&A:
https://youtu.be/gz-wCy6Sp_w5間“好”加州社區大學推薦!:
https://youtu.be/ZqgF4ZrIHLk為什麼美國大學生成績暴跌?轉學?:
https://youtu.be/y826ygyNfcI英文不好的話也可以到美國讀社區大學嗎?之美國社區大學Placement Test(下篇):
https://youtu.be/P90nyTGJAg8注意:英文不好的話也可以到美國讀社區大學嗎?(上篇):
https://youtu.be/tE9x2k3kKT8注意:要申請美國大學,personal statement比GPA更重要!:
https://youtu.be/p9k19jWYWR4如何讓你在美國大學得高分的秘訣:
https://youtu.be/fCC8mM7eG44你所不知道的美國大學選課技巧:
https://youtu.be/339GKiyjYzQ美國社區大學轉學所需的共同科目:
https://youtu.be/aRKEyNphBwc美國社區大學適合什麼人讀?讀美國社區大學的好處!:
https://youtu.be/OPeTdv0tgnE省錢上美國大學的方法!!! (學費篇):
https://youtu.be/U0Z8u7sPY3U加州大學種類分析 |學校要怎麼選?:
https://youtu.be/aUmB0YXDFe0出國念書其實也可以很簡單:
https://youtu.be/V0gQgK1u1-cLisa的音樂教室:
快速學會自彈自唱方法|用超簡單和弦教會你:
https://youtu.be/nM_Nz4gB2T812首能用卡農和聲進行伴奏的歌曲(組曲):
https://youtu.be/5__tFv3mO4k鋼琴初學者也能上手的超簡單和聲進行!:
https://youtu.be/9tcqU6ESIVA簡單、輕鬆唱出你的樂譜(視唱:小調篇):
https://youtu.be/lTW5qXb7cqg簡單、輕鬆唱出你的樂譜(視唱:大調篇):
https://youtu.be/z6OmRV8T8sMLisa日劇分享:
2018春季日劇分享介紹:
https://youtu.be/_UaJHVk0mEo2018冬季日劇分享介紹:
https://youtu.be/sgV11NIfV7s2017秋季日劇分享介紹:
https://youtu.be/Z_uD1HxYdJg2017夏季日劇分享介紹:
https://youtu.be/crhiZfVc5cY2017春季日劇分享介紹:
https://youtu.be/V79kkXEt4_M2017冬季日劇分享介紹:
https://youtu.be/RYwo6eJp48s2016秋季日劇分享介紹:
https://youtu.be/48kmFBVctwc2016夏季日劇分享介紹:
https://youtu.be/4Xuf_fYLAtkLisa的台語小教室:
5種殺價可以用的台語句子:
https://youtu.be/kWmIXXunbwE4種死小孩/小屁孩的台語說法:
https://youtu.be/XfVpS766jtA台語裡跟日文發音一樣的單詞:
https://youtu.be/cP1NSTvLE0o身體部位的台語:
https://youtu.be/DnHw8NQfj7M親戚長輩台語:
https://youtu.be/buvxlrT029I13種水果的台語單詞 Part 2:
https://youtu.be/qdNUbrz8XuM12種水果的台語單詞:
https://youtu.be/kAg2HjoF2fU台語數字的兩種唸法:
https://youtu.be/FzuR91Z3xsILisa的不專業廚房:
快速製作簡單又好吃的麻糬:
https://youtu.be/syN8EwQ4_Gc2分鐘教你做好蒸蛋:
https://youtu.be/CpZdYIdCdSU超簡單料理Guacamole(酪梨醬)製作方法:
https://youtu.be/MytlclWI_iULisa黑白講/黑白玩:
台灣動物擬聲詞 V.S. 日本動物擬聲詞:
https://youtu.be/d8i6bJMM_as超可愛的狗狗毛線球DIY (犬ぽんぽん):
https://youtu.be/1DEpUl8_FH8鯉魚歌:
https://youtu.be/VhJ8Jy4Dj-0百年古書「臺灣風俗誌」:
https://youtu.be/YPeJoS5AcHE百年古書「臺灣俚諺集覽」:
https://youtu.be/uNaBQDkOPWk 不要停!八分音符酱♪ :
https://youtu.be/shsi0kiShBsPPAP:
https://youtu.be/63f0VRMsYM47分鐘教會你輕鬆遊玩迪士尼/迪士尼遊玩攻略 :
https://youtu.be/D6FcB4jkKD0Lisa音樂Cover:
あなたがここにいて抱きしめることができるなら/miwa:
https://youtu.be/OwENyB965NQ"TT”/TWICE(트와이스) :
https://youtu.be/4wdQaDvVSwMKNOCK KNOCK/TWICE:
https://youtu.be/t_G3HHlv4R8妮妮/那對夫妻:
https://youtu.be/otMRLg5XaH8恋/星野源:
https://youtu.be/KhzHbvKaRMw前前前世/RADWIMPS:
https://youtu.be/UHHotIUgPQU-----------------------------
❤️Lisa愛看 YouTuber❤️
6 Yingwei TV / 快樂姊
Ryuuu TV / 學日文看日本
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
阿兜仔不教美語
kobasolo
蔡阿嘎
TGOP (This Group Of People)
這群人
馬叔叔 UNCLE MA
Stopkiddinstudio
頑GAME
AlanChannel / 阿倫頻道
ShenLimTV
噪咖EBCbuzz
미라 Mira's Garden
Mumu MusicTV
MaoMao TV
魚乾
靠杯星球 fun planet
阿滴英文
... and more!
-----------------------------
【揭開YouTube賺錢的秘密】:
http://goo.gl/MlulFC追蹤Lisa:
♥︎ WaWa TV Facebook:
https://www.facebook.com/WaWaTV888/♥︎ Instagram:
https://www.instagram.com/wawa_tv/♥︎ 聯絡方式:
[email protected]About the Site 🌐
This site provides links to random videos hosted at YouTube, with the emphasis on random. 🎥
Origins of the Idea 🌱
The original idea for this site stemmed from the need to benchmark the popularity of a video against the general population of YouTube videos. 🧠
Challenges Faced 🤔
Obtaining a large sample of videos was crucial for accurate ranking, but YouTube lacks a direct method to gather random video IDs.
Even searching for random strings on YouTube doesn't yield truly random results, complicating the process further. 🔍
Creating Truly Random Links 🛠️
The YouTube API offers additional functions enabling the discovery of more random videos. Through inventive techniques and a touch of space-time manipulation, we've achieved a process yielding nearly 100% random links to YouTube videos.
About YouTube 📺
YouTube, an American video-sharing website based in San Bruno, California, offers a diverse range of user-generated and corporate media content. 🌟
Content and Users 🎵
Users can upload, view, rate, share, and comment on videos, with content spanning video clips, music videos, live streams, and more.
While most content is uploaded by individuals, media corporations like CBS and the BBC also contribute. Unregistered users can watch videos, while registered users enjoy additional privileges such as uploading unlimited videos and adding comments.
Monetization and Impact 🤑
YouTube and creators earn revenue through Google AdSense, with most videos free to view. Premium channels and subscription services like YouTube Music and YouTube Premium offer ad-free streaming.
As of February 2017, over 400 hours of content were uploaded to YouTube every minute, with the site ranking as the second-most popular globally. By May 2019, this figure exceeded 500 hours per minute. 📈
List of ours generators⚡
Random YouTube Videos Generator
Random Film and Animation Video Generator
Random Autos and Vehicles Video Generator
Random Music Video Generator
Random Pets and Animals Video Generator
Random Sports Video Generator
Random Travel and Events Video Generator
Random Gaming Video Generator
Random People and Blogs Video Generator
Random Comedy Video Generator
Random Entertainment Video Generator
Random News and Politics Video Generator
Random Howto and Style Video Generator
Random Education Video Generator
Random Science and Technology Video Generator
Random Nonprofits and Activism Video Generator